76ers thắng Pacers 131–124 rạng sáng 16/11/2026 theo giờ Việt Nam, trong ngày LeBron James vượt Jason Kidd để lên thứ ba danh sách kiến tạo sự nghiệp ở mùa thường NBA. James ghi 15 điểm và có 11 kiến tạo, còn Jaylen Brown ghi 31 điểm. Philadelphia dùng hiệp ba 39 điểm để tạo khoảng cách trước khi chống đỡ đợt bám đuổi của Indiana trong hiệp cuối.
Trận đấu diễn ra ngày 15/11 theo giờ địa phương tại Xfinity Mobile Arena. Sau kết quả này, 76ers có 11 thắng và ba thua, còn Pacers có năm thắng và chín thua. Pascal Siakam cân bằng số điểm của Brown với 31 điểm, nhưng Indiana chỉ ghi tám quả ba điểm, bằng chưa tới một nửa số quả thành công của Philadelphia.
Ảnh bìa — Ảnh tư liệu: LeBron James tại Olympic Paris 2024. Clément Bardot / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Đã cắt khung, ghép chữ và logo; bản ghép ảnh theo giấy phép nêu trên. Không phải ảnh trận đấu hôm nay.
LeBron vượt Jason Kidd trong hiệp hai
Pha kiến tạo thứ tư trong trận của James đến khi hiệp hai còn 3 phút 01 giây. Tyrese Maxey nhận bóng và ném ba điểm để rút cách biệt xuống 50–53. Đó là tình huống đưa James vượt Kidd. Chưa đầy hai phút thi đấu sau, James lại chuyền cho Brown úp rổ trong pha phản công, giúp Philadelphia vượt lên 56–55.
James có 11 kiến tạo sau 32 phút 47 giây, trong khi chỉ mất bóng hai lần. Ở hiệp cuối, anh tiếp tục tìm được các đồng đội ở nhiều vị trí. Brown ghi ba điểm từ đường chuyền của James ngay đầu hiệp. Dean Wade cắt vào rổ ghi điểm ở mốc 2 phút 27 giây, còn VJ Edgecombe lên rổ sau một đường chuyền khác khi còn 1 phút 19 giây. Những pha bóng đó giúp chủ nhà duy trì lợi thế lúc Pacers đẩy cao sức ép.
Brown và Maxey phối hợp ghi 58 điểm
Brown thực hiện thành công 12 trong 18 cú ném, gồm ba quả ba điểm. Maxey có 27 điểm với năm quả ba điểm và sáu kiến tạo. Hai người ghi 58 trong 131 điểm của đội, nhưng Philadelphia còn có các mối đe dọa khác ngoài vòng cung. Jabari Walker và Wade mỗi người ghi ba quả, còn Kentavious Caldwell-Pope có hai quả thành công.
Philadelphia đạt 18/42 từ xa, tương đương 42,9%. Indiana đạt 8/32, tương đương 25%. Khoảng cách 10 quả ném xa có giá trị 30 điểm. Điều thú vị là Pacers vẫn có nhiều cú ném vào rổ hơn, 48 so với 47. Chính giá trị của từng cú ném, cùng chênh lệch nhẹ ở vạch phạt, giải thích vì sao đội chủ nhà ghi được bảy điểm nhiều hơn.
Bước ngoặt đến sau giờ nghỉ
Indiana thắng hiệp đầu 35–29 và có lúc dẫn chín điểm trong trận. Philadelphia cân bằng thế trận ở hiệp hai, ghi 29 điểm trong khi chỉ để đối thủ có 22. Chủ nhà bước vào giờ nghỉ với tỷ số 58–57, đủ để đảo chiều thế dẫn điểm nhưng chưa tạo được khoảng đệm trước đội khách.
Thế trận thay đổi ở hiệp ba. Philadelphia ghi 39 điểm và nâng lợi thế lên 97–87. Cú ba điểm của Brown ở đầu hiệp cuối tiếp tục đưa tỷ số lên 102–87, mức dẫn cao nhất của 76ers. Pacers ghi 37 điểm ở hiệp cuối, nhiều hơn Philadelphia ba điểm, nhưng không xóa được cách biệt mà chủ nhà đã xây dựng trước đó.

Siakam giúp Indiana vượt trội ở khu vực gần rổ
Siakam ghi 31 điểm với 12/19 cú ném thành công, toàn bộ số cú ném vào rổ đến từ bên trong vòng cung. Anh cộng thêm bảy quả phạt. Kelly Oubre Jr. có 16 điểm, còn Quenton Jackson có 15 điểm và tám kiến tạo. Indiana kết thúc với 32 kiến tạo, nhiều hơn Philadelphia ba đường chuyền thành điểm.
Pacers ghi 62 điểm trong khu vực hình thang, so với 48 của đối thủ, và cũng dẫn 14–6 về điểm từ cơ hội thứ hai. Chỉ số phản công nhanh lại nghiêng về Philadelphia với tỷ số 20–7. Indiana có những lượt tấn công hiệu quả gần rổ, nhưng sự khác biệt ở cú ném xa khiến đội khách phải liên tục ghi điểm để bám nhịp.
Hai điểm sáng trong cùng một trận
Cột mốc của James là câu chuyện nổi bật, nhưng kết quả còn phản ánh cách Philadelphia khai thác nhiều người ghi điểm. Edgecombe cũng có sáu kiến tạo. Việc có ba cầu thủ đạt ít nhất sáu kiến tạo giúp chủ nhà tạo cơ hội từ nhiều vị trí và duy trì áp lực khi chuyển từ nửa sân này sang nửa sân kia.
Với Indiana, tỷ lệ ném tổng thể 52,7% và 20 quả phạt thành công cho thấy hàng công vẫn tạo được điểm. Dù vậy, một hiệp ba bị đối thủ ghi 39 điểm khiến lợi thế gần rổ không còn đủ để giữ thế cân bằng. Các chỉ số đó đặt màn trình diễn của Siakam vào đúng bối cảnh của một trận thua sát, thay vì chỉ nhìn vào 31 điểm cá nhân.
Xem biên bản trận đấu và tường thuật trên NBA.com. Các trận tiếp theo có trong lịch NBA theo giờ Việt Nam. Độc giả có thể theo dõi kết quả NBA và các bản tin mới.